قانون شماره ۶۷۳۵ نیروی کار بین‌المللی
⚖️ کانال‌های رسمی و مراحل اداری

نحوه و محل ثبت درخواست کارت فیروزه‌ای ترکیه چگونه است؟

راهنمای گام به گام محل ثبت نام کارت فیروزه‌ای: ثبت درخواست از کنسولگری‌های ترکیه در خارج یا سامانه e-İzin وزارت کار در داخل ترکیه.

📅 Güncellenme: Mart 2026 • 📜 6735 Sayılı Kanun Kılavuzu • ⏱️ 5 dk Okuma
💡 خلاصه / TL;DR
۱. از خارج ترکیه: از طریق سفارت یا سرکنسولگری‌های جمهوری ترکیه با دریافت کد رهگیری ۱۶ رقمی.

۲. از داخل ترکیه: در صورت داشتن اقامت قانونی حداقل ۶ ماهه، مستقیماً از طریق سامانه الکترونیکی وزارت کار (e-İzin).

🚀 Adım Adım Turkuaz Kart Başvuru Süreci

İlk ön değerlendirmeden fiziki kart teslimine kadar izlenen 5 temel aşama.

۰۱

ارزیابی آنلاین امتیازات

محاسبه امتیازات بر اساس ماتریس ۱۰۰ امتیازی وزارت کار.

۰۲

آپوستیل و ترجمه رسمی مدارک

ترجمه رسمی ترکی استانبولی مدارک تحصیلی و سوابق کاری به همراه تاییدیه نوتر.

۰۳

ثبت در سامانه رسمی

بارگذاری پرونده الکترونیکی در درگاه وزارت کار و تامین اجتماعی ترکیه.

۰۴

صدور و دریافت کارت

بررسی پرونده و صدور کارت فیروزه‌ای بیومتریک.

📁 Başvuru Dosyasında Zorunlu Evraklar

Bakanlık Değerlendirme Komisyonu’na ibraz edilecek onaylı ve tercümeli evrak listesi.

  • ✓ ترجمه رسمی نوتر شده پاسپورت با اعتبار کافی
  • ✓ مدارک تحصیلی دانشگاهی و رزومه مستند
  • ✓ توصیه‌نامه‌های سوابق کاری و دستاوردهای تخصصی
  • ✓ عکس‌های بیومتریک استاندارد
  • ✓ مدارک هویتی همسر و فرزندان با ترجمه رسمی و آپوستیل

روش‌های ثبت درخواست

متقاضیان خارج از ترکیه ابتدا به سفارت مراجعه کرده و پس از دریافت کد رهگیری، پرونده الکترونیکی را نهایی می‌نمایند.

❓ Sıkça Sorulan Sorular (PAA)

Bu konu hakkında kullanıcıların arama motorlarında en çok sorduğu sorular.

بررسی پرونده چقدر زمان می‌برد؟
مدت زمان قانونی معمولاً بین ۳۰ الی ۶۰ روز کاری پس از تکمیل کلیه مدارک می‌باشد.
6735 Sayılı Kanun Ön İncelemesi

Turkuaz Kart Başvuru Uygunluğunuzu Test Edin

Bakanlık puanlama kriterlerine göre dosyanızı hemen analiz edin, 70 puan barajını geçip geçemeyeceğinizi 3 dakikada öğrenin.